No place like home. mail me! Feed

 

Legend.

 


Home » Hanni & Nanni auf dem Ponyhof

Welcome

This is the official website of the musician, sound engineer, DJ, composer & producer for film & media Ingo Vogelmann. No MySpace, Fuckbook or whatever ... this is a real real deal.

You heard Ingo's own music somewhere or as a DJ live or on the radio and loved it? You should subscribe to the vogelmann Gigs Feed by either ... subscribe in a reader or subscribe to vogelmann Gigs by Email to never miss a gig!

Below this welcome message and the (very important) ads you find Ingo's (multilangual) Blog posts. Also explore the internal pages and (masses of) good stuff in the sidebars to the right and have a nice stay!

Friday, August 1, 2008 by Ingo

Hanni & Nanni auf dem Ponyhof

Meine Familie ist groß, ziemlich groß, und sehr weit verstreut. Ich komme nur äußerst selten dazu, die besonders verstreuten Teile der Familie zu treffen. Gestern ergab sich das - völlig ungeplant. Auf dem Bild seht ihr (von links nach rechts) mich, meine Groß-Cousine65 (ich blick’ da nicht richtig durch, ist jedenfalls die Cousine meiner Mutter) und meine Mutter70:


Das Foto hat der Sohn der Tochter besagter (vermutlicher) Groß-Cousine gemacht, welcher mit meiner Groß-Groß-Cousine (?) in Miami Fort Lauderdale (Korrektur meiner GG-Cousine) lebt und gerade in Deutschland auf einem Pferde-Bauernhof in Deutschland Ferien macht. Quasi also mein Groß-Groß-Groß-Cousin. Oder so. Ich weiß es nicht. Jedenfalls ist er de facto Halb-MexikanerGuatemalteker (also Vater aus Guatemala, Korrektur meiner GG-Cousine), also der 11-jährige Junge. Ein ganz lieber Junge, spricht Deutsch, Englisch und Spanisch (nur “Si” und “No”, Korrektur meiner GG-Cousine). Wir beide hatten heute einen Mix aus Englisch und Deutsch, und ich habe mir anhören müssen:

You have a German accent.

Ja toll, den wollte ich schon immer mal haben … :-|

Er hat mir (und Wilma) jedes Pferd persönlich vorgestellt. Jedes von den gefühlten 489 Pferden. Das war echt süß. Und das frisch geschlüpfte Fohlen hat er mir auch gezeigt:

Ich bin erstaunt, wie fit meine Mutter nach ihren Herz-OP’s ist, und das bei der Hitze. Die geht ab wie ein Flitzebogen, wie vor 20 Jahren. Schön.

You should also read »

Click comment tags to view only relevant comments » Relaxin'

4 comments »

  Sabrina wrote on August 1st, 2008 at 1:43



Deine Mama ist 70? Das sieht man ihr bei weitem nicht an, hat sich verdammt gut gehalten! :wink:

  Ingo wrote on August 1st, 2008 at 10:29



Das stimmt. Meine Mama hat gestern beschlossen: “Ich werde mindestens 100.”

  FrauLehmann wrote on August 1st, 2008 at 10:39



@himself Die Vollzeiturlauber (klingt nach einer RTL II Serie) :-)

Comment Tags: Relaxin’
  Durango wrote on August 1st, 2008 at 18:37



” Jedes von den gefühlten 489 Pferden ” :grin:

Sieht echt süß aus das Fohlen.

Come on, talk!

Markup Controls
Emoticons Smile Grin Sad Surprised Shocked Confused Cool Mad Razz Neutral Wink Lol Red Face Cry Evil Twisted Roll Exclaim Question Idea Arrow Mr Green

Tags:
Separate individual tags by commas

HTML-Tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>